Hoy la Isi cumplió cinco años. Toda una odisea cuando recuerdo el día en que nació y todo lo que ha sucedido desde ese día. Hoy, entonces, la despertamos, le dimos sus regalos, le cantamos, le celebramos e hicimos todas las cosas para dejarle en claro que la queríamos y que nos acordábamos de su día. Después de eso se fue al colegio y el día siguió normal. Como sus compañeros de colegio son mayores, lo único que ella quería era cumplir cinco años. Así que, además, estaba muy felíz por haber logrado esta meta (y nosotros también).
En la tarde, antes de acostarse y, obviamente, después de un día entero dedicado a sus cinco años, me confesó lo siguiente:
- Papito... aunque ya tengo cinco años, igual me gusta ver monos... No todos como antes... por ejemplo, Barney no me gusta...
No quise aclararle que a mi tampoco me ha gustado nunca y la dejé disfrutar su sensación de madurez por darle la espalda a Barney.
lunes, 25 de octubre de 2010
sábado, 23 de octubre de 2010
Los Remedios
Hace tiempo que queríamos organizar de nuevo la pieza de las niñas. La Anto ya está más grande y próximamente deberemos comenzar a quitarle los pañales, por lo que era necesario deshacerse de la cómoda, el mudador y de las camas. Hoy vinieron a buscar la cómoda y la cama de la anto. La cama de la Isi la iban a venir a buscar, pero, al final no vinieron.
En la tarde la Isi me preguntó, como para confirmar, si se habían llevado ya todos los muebles. Le contesté que si y me preguntó si la cómoda también. Le indiqué que si, que también se la habían llevado y después de un momento me preguntó:
- ¿Y se llevaron todos los remedios?
Nada sorprendente considerando que ella en particular ha tenido cierta fascinación por los remedios desde siempre...
En la tarde la Isi me preguntó, como para confirmar, si se habían llevado ya todos los muebles. Le contesté que si y me preguntó si la cómoda también. Le indiqué que si, que también se la habían llevado y después de un momento me preguntó:
- ¿Y se llevaron todos los remedios?
Nada sorprendente considerando que ella en particular ha tenido cierta fascinación por los remedios desde siempre...
martes, 12 de octubre de 2010
Pushia....
La Antonia sigue cada día progresando más y más en su lenguaje. Ya dice más palabras y creo que a diferencia de antes, hoy ya no pronuncia el 10% del final de cada palabra y se está acercando al 50% lo que hace más fácil intentar entender lo que quiere decir.
Considerando lo anterior, ha sido una sorpresa que dice la palabra Pucha. La dice en los contextos cuando se equivoca o cuando pasa algo que le llama la atención, etc. Claro, como todavía no habla tan bien, lo dice un poquito distinto:
- Pusshia......
Considerando lo anterior, ha sido una sorpresa que dice la palabra Pucha. La dice en los contextos cuando se equivoca o cuando pasa algo que le llama la atención, etc. Claro, como todavía no habla tan bien, lo dice un poquito distinto:
- Pusshia......
lunes, 11 de octubre de 2010
Piedras a la Venta
El acceso a la playa desde el resort es al lado del Restaurant del Club. La salida conduce al mar, a unos pozones y a algo así como una mini península. Como el restaurant está abierto al "público" que no necesariamente está alojado en el resort, en la entrada hay algunos letreros con las típicas condiciones para lugares así: Consumo Mínimo 5000, No entrar vendedores ambulantes, etc.
Cuando veníamos de regreso, la Isi invitó a la Anto a subirse a una piedra. Esta, jústamente, era la piedra que tenía el letrero con la declaración del consumo mínimo. Cuando la Anto logró subirse a la piedra, la Isi le comentó:
- Mira Anto... ésta la están vendiendo y es tan bonita...
Cuando veníamos de regreso, la Isi invitó a la Anto a subirse a una piedra. Esta, jústamente, era la piedra que tenía el letrero con la declaración del consumo mínimo. Cuando la Anto logró subirse a la piedra, la Isi le comentó:
- Mira Anto... ésta la están vendiendo y es tan bonita...
sábado, 9 de octubre de 2010
El Baño Turbo
Hoy seguimos disfrutando y descubriendo el Club el Tebo. Ya hemos recorrido casi todo y ya tenemos más o menos claro qué se puede hacer. El baño de la cabaña (o campaña como dice la Isi) está en una "esquina" (la cabaña es redonda por si acaso) y tiene la llave monomando en una posición bien extraña, es decir, cuesta un poco adivinar qué lado es para el agua caliente y cuál para el agua fría.
El tema es que mi esposa abrió la ducha mientras terminaba de ordenar algunas cosas para el baño de las niñas. Al cabo de dos minutos terminamos con el baño, y casi toda la cabaña, llena de vapor. Fue todo un problema apagar el agua a ciegas y, además, lograr que desapareciera el vapor. Después, cuando nos reíamos de esto, mi esposa dijo:
- ¡El medio baño turco que se nos armó! - mientras nos reíamos.
Y, después de un momento, la Isi agregó:
- ¿Porqué se llama baño turbo?
Había escuchado mal, sin embargo, creo que su concepto era más aplicado. Realmente era un baño turbo...
El tema es que mi esposa abrió la ducha mientras terminaba de ordenar algunas cosas para el baño de las niñas. Al cabo de dos minutos terminamos con el baño, y casi toda la cabaña, llena de vapor. Fue todo un problema apagar el agua a ciegas y, además, lograr que desapareciera el vapor. Después, cuando nos reíamos de esto, mi esposa dijo:
- ¡El medio baño turco que se nos armó! - mientras nos reíamos.
Y, después de un momento, la Isi agregó:
- ¿Porqué se llama baño turbo?
Había escuchado mal, sin embargo, creo que su concepto era más aplicado. Realmente era un baño turbo...
viernes, 8 de octubre de 2010
El Peaje
Hoy nos fuimos por el fin de semana largo a Viña a un lugar cerca de Horcón que se llama Club El Tebo. Cuando ibamos camino para allá, obviamente, pasamos por los peajes respectivos y la Isi nos preguntó que para que había que pagar en ellos. Le contestamos que era para poder construir y mantener las carreteras. Se quedó pensando y después de un momento nos contestó:
- ¿Y cómo construyen las carreteras si sólo es plata?
Obviamente, sin el concepto del dinero, es difícil comprender como unas monedas y/o unos billetes pueden ayudar a construir y mantener las carreteras.
Tema aparte el lugar adonde fuimos. El Club el Tebo está cerca de Horcón y es un lugar con unas pocas cabañas, piscina y playa. Las cabañas son como para cuatro personas, tienen chimenea, baño y, cosa rara, son redondas. En la mañana traen el desayuno con casi todo lo que uno podría pedir (lo único que faltaron fueron los huevos). Si es que uno no va a comer a otro lado, se puede almorzar y cenar en los dos restaurants que hay. Claramente, en esta época no había mucho movimiento y el clima, para mala suerte nuestra, no nos acompañó mucho. Aún así, lo pasamos muy bien. Sorpresa fue para nosotros enterarnos, por medio de los que atendían el lugar y otras personas que habían ido, que la fiesta de año nuevo son famosas ahí. Según lo que nos dijeron, son fiestas en las que llegan 5.000 personas. Ver para creer.
- ¿Y cómo construyen las carreteras si sólo es plata?
Obviamente, sin el concepto del dinero, es difícil comprender como unas monedas y/o unos billetes pueden ayudar a construir y mantener las carreteras.
Tema aparte el lugar adonde fuimos. El Club el Tebo está cerca de Horcón y es un lugar con unas pocas cabañas, piscina y playa. Las cabañas son como para cuatro personas, tienen chimenea, baño y, cosa rara, son redondas. En la mañana traen el desayuno con casi todo lo que uno podría pedir (lo único que faltaron fueron los huevos). Si es que uno no va a comer a otro lado, se puede almorzar y cenar en los dos restaurants que hay. Claramente, en esta época no había mucho movimiento y el clima, para mala suerte nuestra, no nos acompañó mucho. Aún así, lo pasamos muy bien. Sorpresa fue para nosotros enterarnos, por medio de los que atendían el lugar y otras personas que habían ido, que la fiesta de año nuevo son famosas ahí. Según lo que nos dijeron, son fiestas en las que llegan 5.000 personas. Ver para creer.
martes, 5 de octubre de 2010
¿Tu Tún.... Moto?
Cuando me tocaba llevar a la Isi al jardín siempre lo hacía en mi moto. El jardín queda cerca de mi casa, así que, a lo más, el viaje era de unas 2 o 3 cuadras. Ella disfrutaba al máximo ese momento en que se iba parada en la moto (una scooter Yamaha Jog) agarrada de los espejos con su casco de ballenitas. Hace un tiempo inauguraron el metro cerca de mi casa y, además, la Isi entró al colegio razón por la que se va con mi esposa en las mañanas.
La Anto comenzó a ir al mismo jardín que la Isi hace algunos meses y, dado que dejé de usar la moto, a veces la llevo en su coche y otras veces caminando. Así hasta que un día me vine en moto de la oficina y, por lo tanto, al otro día me debía regresar en ella. Esto me permitió darle la oportunidad a la Anto viviera la experiencia de andar en la moto.
No fue fácil que se subiera a la moto. Es más, pensé en algún momento que iba a tener que abortar la misión y devolverme a buscar la moto después. Por suerte, después de ofrecerle un viaje de reconocimiento, se atrevió a subirse a la moto y, entonces, hicimos el mismo recorrido que antiguamente hacía con la Isi. La Anto se fue aferrada a los espejos tratando de entender lo que significaba de andar en moto. Cuando llegamos al jardín, lo primero que hizo fue dejarle en claro a todos que se había venido en moto.
Al otro día, cuando la Anto se dio cuenta que nos ibamos al jardín, comenzó a gritar:
- ¿Moto? ¿Moto? ¿Tu-Tún?....
No fue fácil explicarle que no había moto y su frustración fue evidente. De vez en cuando traigo la moto a la casa y le doy en el gusto de llevarla en ella al jardín, cosa que disfruta demasiado al igual que su hermana.
La Anto comenzó a ir al mismo jardín que la Isi hace algunos meses y, dado que dejé de usar la moto, a veces la llevo en su coche y otras veces caminando. Así hasta que un día me vine en moto de la oficina y, por lo tanto, al otro día me debía regresar en ella. Esto me permitió darle la oportunidad a la Anto viviera la experiencia de andar en la moto.
No fue fácil que se subiera a la moto. Es más, pensé en algún momento que iba a tener que abortar la misión y devolverme a buscar la moto después. Por suerte, después de ofrecerle un viaje de reconocimiento, se atrevió a subirse a la moto y, entonces, hicimos el mismo recorrido que antiguamente hacía con la Isi. La Anto se fue aferrada a los espejos tratando de entender lo que significaba de andar en moto. Cuando llegamos al jardín, lo primero que hizo fue dejarle en claro a todos que se había venido en moto.
Al otro día, cuando la Anto se dio cuenta que nos ibamos al jardín, comenzó a gritar:
- ¿Moto? ¿Moto? ¿Tu-Tún?....
No fue fácil explicarle que no había moto y su frustración fue evidente. De vez en cuando traigo la moto a la casa y le doy en el gusto de llevarla en ella al jardín, cosa que disfruta demasiado al igual que su hermana.
lunes, 4 de octubre de 2010
El Assembly
Desde hace unos días que la Isi ha estado inquieta porque en el colegio están practicando para el Assembly. En términos simples, el Assembly es una presentación, con algún tipo de frecuencia, que realizan todos los niños del colegio a los padres para que puedan apreciar sus avances. Particularmente importante es en este caso dado que, obviamente, la idea es mostrar el avance en inglés.
Lo único que la Isi nos ha contado es que a ella le toca decir unas palabras, pero no nos ha dicho cuáles ni nos ha entregado más información. Yo, lamentablemente, no podré ir ese día, así que mi esposa me tendrá que contar cómo lo hizo.
Pero, lo pronto, lo más chistoso de este evento es que la Isi no ha podido comprender que el nombre del evento es Assembly y, por lo tanto, lo que nos dice siempre es:
- ¿Cuánto falta para el Cembly?
- ¿Quién de ustedes va a ir al Cembly?
Hemos intentado explicarle como se dice correctamente, sin éxito hasta ahora, lo que me hizo recordar cuando yo iba al colegio y mi hermana me ayudaba a practicar las canciones para los eventos que organizaba el colegio. En particular, para un evento de navidad me acuerdo perfecto que una parte de la canción terminaba con:
- .... and god bless you.
El problema es que todas las veces yo terminaba la canción con:
- .... and good bless you.
Mi hermana, con toda la paciencia del mundo, trataba de explicarme una y otra vez que era God (Dios) y no Good (Bueno), sin embargo, cuando ya no pudimos seguir avanzando fue cuando le pregunté:
- ¿Y quién es Dios?
Yo creo que ahí si que tuvimos que hacer una pausa.
Lo único que la Isi nos ha contado es que a ella le toca decir unas palabras, pero no nos ha dicho cuáles ni nos ha entregado más información. Yo, lamentablemente, no podré ir ese día, así que mi esposa me tendrá que contar cómo lo hizo.
Pero, lo pronto, lo más chistoso de este evento es que la Isi no ha podido comprender que el nombre del evento es Assembly y, por lo tanto, lo que nos dice siempre es:
- ¿Cuánto falta para el Cembly?
- ¿Quién de ustedes va a ir al Cembly?
Hemos intentado explicarle como se dice correctamente, sin éxito hasta ahora, lo que me hizo recordar cuando yo iba al colegio y mi hermana me ayudaba a practicar las canciones para los eventos que organizaba el colegio. En particular, para un evento de navidad me acuerdo perfecto que una parte de la canción terminaba con:
- .... and god bless you.
El problema es que todas las veces yo terminaba la canción con:
- .... and good bless you.
Mi hermana, con toda la paciencia del mundo, trataba de explicarme una y otra vez que era God (Dios) y no Good (Bueno), sin embargo, cuando ya no pudimos seguir avanzando fue cuando le pregunté:
- ¿Y quién es Dios?
Yo creo que ahí si que tuvimos que hacer una pausa.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)