Hoy mi esposa me estaba contando de la expresión “Socito” (refiriéndose a un “socio”) que había escuchado decir a alguna persona. Nos estábamos riendo acerca de la distintas maneras de pronunciar esto, los contextos, las cosas buenas y las cosas malas cuando la Isi, que estaba cerca de nosotros dando vueltas, nos preguntó:
- ¿De qué Oso están hablando? ¿Quién tiene un osito?
Nos reímos un momento y tratamos de desviar su atención. En términos simples, era casi imposible pasar de algo tan material como un Osito a una cosa tan intangible como el lenguaje.
No hay comentarios:
Publicar un comentario