miércoles, 15 de septiembre de 2010
El comienzo de las vacaciones
Todo sucedió en la tarde. La Isi estaba en la casa con la Anto y la nana. Estaban todas en la pieza de juegos pintando y dibujando. En un momento, la Isi decidió mostrarle a la nana algo en el atril de dibujo e intentó moverlo. Aún no logramos descubrir totalmente que fue lo que pasó, pero, el caso es que el atril se cerró sobre si mismo y le reventó el dedo anular de la mano izquierda. Como resultado de esto, la nana le apretó el dedo con papel confort que tenía a mano y llamó a mi esposa de inmediato para contarle. La herida siguió sangrando un buen rato según me contó después la nana. En el intertanto, mi esposa me llamó para contarme mientras iba camino a la casa a ver qué había sucedido.
Cuando mi esposa llegó y vió la herida, inmediatamente decidió llevar a la Isi al servicio de urgencia. Mientras tanto, yo ya estaba al tanto que la cosa era grave así que me fui para allá también. Cuando llegué mi esposa y la Isi estaban en la sala de espera. Cuando entré, la Isi estaba tranquila sentada en las piernas de ella, sin embargo, al verme se puso a llorar. Casi lo mismo que me pasó a mí cuando me mostró la herida. Sencillamente no lo podía creer. Un momento después nos llamaron para que el doctor la viera.
Como suele suceder en estos procedimientos, llegó la enfermera, le tomaron la presión, etc., etc.,etc. y, por mientras le cambiaron el parche (papel confort enrollado hasta ese momento). Esto, obviamente, puso muy nerviosa a la Isi y no estaba cooperando en nada, hasta que ingresó un doctor que, con un manejo que nos dejó asombrados, logró que la Isi se calmara y contestara a sus preguntas desviando completamente su atención (¿cuántos perros tienes?¿cómo se llama tu perro?¿te muerte tu gato?). Posterior a esto, le hicieron una radiografía para descartar una fractura o similar.
Después de un rato, nos confirmaron el diagnóstico: fractura expuesta en el dedo anular izquierdo. Como resultado de esto, fue necesario hospitalizarla y programar la cirugía para la noche.
lunes, 13 de septiembre de 2010
Las Disculpas
Obviamente, no reaccionó bien y se puso a llorar desconsolada mientras agarraba a la gata y le pedía disculpas. Como no siempre se puede pedir disculpas a las cosas que uno hace, intenté hacer un comentario formativo:
- Isi... - le dije - no siempre se puede pedir disculpas cuando uno hace una cosa. ¿Imagínate que hubieras aplastado a la gata y la hubieras quebrado? Por ejemplo, cuando la Anto se quebró... yo ya no podía pedirle disculpas porque ya se había lastimado... ¿me entiendes?
Se quedó pensando un momento y luego agregó:
- Si... (entre lágrimas)... Si... es como cuando tú te fuiste a Brasil... buah... buah...!
Espero que haya entendido el concepto porque me dejó claro que, por más disculpas que le pidiera por haber viajado, no lograría hacer nada al respecto, es decir, la misma lección que estaba intentando darle.
domingo, 12 de septiembre de 2010
Shushio...
El caso es que últimamente ha comenzado a pronunciar mejor la letras ese(S), sin embargo, lo hace con un inexplicable acento argentino.
Por ejemplo, el fin de semana, se llenó la boca y las manos con un pinta labios de la Isi y, como resultado de esto, tuve que lavarle las manos en el baño. Como era de esperar, con las manos sucias, manchó todo lo que pudo a su paso mientras yo intentaba limpiarla lo más rápido posible. Después de un rato, efectivamente logré que quedara limpiecita y, cuando ya nos ibamos, se dió cuenta que el lavamanos tenía restos del pinta labios (con forma de manos) y me dijo:
- Papá...¡shushio!... ¡shushio!
Ayer, fuimos a un cumpleaños de un amiguito de la Anto y, cuando veníamos de regreso, nos dijo:
- Mamá... dulshe... dulshe...
Nuevamente, con su acento inconfundible entre argentino y regaloneo...
domingo, 5 de septiembre de 2010
La Siesta
La Isi, en cambio, nos dijo que quería cortarse el pelo con chasquilla. Así que esas mismas fueron las instrucciones para el peluquero. Después de un rato, le habían cortado las puntas y le habían hecho una linda chasquilla. A la salida, como regalo, les dieron a cada una una bolsita de dulces como las de los cumpleaños. Después de eso, nos fuimos a la casa.
Como pocas veces pasa, ese día todas durmieron siesta. La Anto en su cuna y mi esposa con la Isi en la cama grande. Yo, mientras, me puse a hacer algunas cosas que tenía pendientes. Más tarde, todas despertaron, y seguimos con nuestras actividades del día. Después, mi esposa me contó que, cuando la Isi despertó, lo primero que le dijo fue:
- Mamy... ¡arréglame la chasquilla por favor!
sábado, 4 de septiembre de 2010
Por fin
- Por fin que no me manché
- Por fin que no hizo calo
- Por fin que no me caí
En términos simples, la utiliza cuando quiere decir "menos mal"... pero, por lo pronto, tenemos que seguir tratando de corregirle el error y espero pronto poder decir que por fin la corregimos.
jueves, 2 de septiembre de 2010
Mio Mio Mio
Para lograr lo anterior, ha aprendido a decir la palabra mágica que le permite cumplir este doble objetivo: Mío. Así que, hoy por hoy, la única palabra que la Anto saber pronunciar es mio... y, obviamente, sirve para casi todo.
martes, 31 de agosto de 2010
Pooh Pio Pooh Pio Pooh
Antiguamente, el ritual para irse a dormir de la Anto era simple: tomarla en brazos, acomodarla al hombro y decirle la frase mágica: "acomódate y a dormir". Después de esta frase, típicamente, apoyaba la cabeza en el hombro y comenzaba su proceso de inducción al sueño.
Desde hace un tiempo, mi esposa la hace dormir cantándole dos canciones: Los Pollitos (ver Letra) o la del Osito de Lana (ver Letra). Cuando me toca a mi y me las pide, le digo que no me las sé, le digo la frase mágica y seguimos el proceso. Como la Anto no habla, nos hace saber su preferencia con las palabras Pooh, la canción del osito, y Pio, la canción de los pollitos. Entonces, cuando mi esposa la va a acostar, ella le dice su preferencia: Pio ó Pooh según corresponda. El caso es que en las últimas semanas, la Anto quiere que le canten las dos y, por esta razón, se produce el siguiente diálogo:
- ¿Qué canción quieres? - dice mi esposa
- Pio - dice la Anto
- Los pollitos dicen..... - comienza mi esposa
- Pohh - dice la Anto
- Bueno... Yo tengo un osito de la..... - comienza la otra canción mi esposa
- Pio - dice la Anto
- Bueno... Los pollitos di.... - comienza nuevamente mi esposa
- Pooh - dice la Anto
Desde hace un tiempo, entonces, mi esposa le aclaró a la Anto que sólo le va a cantar una canción... así que esto ya casi no ocurre.